Bloody est une commande pour une amie de la famille qui voulait décorer son salon avec de l'abstrait moderne rouge, brun et blanc. Je l'ai appelé Bloody (saignant) puisqu'il est en grande partie rouge vif brillant, et parce que mon amie tient un restaurant.

Bloody is an order for a family friend who wanted to decorate his living room with a modern abstract red, brown and white. I offered to add some gold to modern it. For this canvas 60x60 I used acrylic paste for black and gold reliefs. The squares are the same as for the triptic Ganesh, I used the marble powder to get that golden sandy texture.

I called Bloody since it is in large part shiny bright red, and because my friend own a restaurant.

Non, ce n’est pas moi sur la toile. Et je ne vous dirais pas de qui il s’agit. Ce qu’il faut comprendre avec ce tableau, et non pas avec mes mots, c’est surtout la représentation artistique d’un corps de femme. Vous avez surement déjà vu Le Violon d'Ingres Man Ray. C’est une femme représentée de dos avec un violon dessiné sur celui-ci. C’est une belle comparaison avec la musique. Le corps d’une femme ne représente pas que la femme mais aussi l’âme intérieure.

"Il existe le plaisir des forêts encore vierges. Il existe l'enchantement de la grève déserte. Il existe un monde qu'aucun homme n'a foulé. Ce sont les rives de l'Océan qui nous bercent de mélopée. Je ne méprise pas les hommes. Mais je préfère la nature. "
- Lord Byron

Nudity is a future series of female nude which this one is for now the only one. A small canvas abstract background in warm tones partnering, in my opinion, although with a nude.

"There is a pleasure in the pathless woods, There is a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, By the deep sea, and music in its roar: I love not man the less, but Nature more."
- Lord Byron

Les Médusiennes sont une série de trois tableaux qui se réfèrent à Médusia. Etant donné qu'il avait eu tant de succès, j’ai fait ces plus petites toiles pour pouvoir partager mon monde marin. Elles restent dans les mêmes tons de couleurs mais gardent tout de même une certaine indépendance. Encore une fois des méduses, je ne m’en lasserai pas. Ça devient petit à petit comme une marque de fabrique et je commence tout juste à apprivoiser leur monde incroyable.

The medusiennes are a series of paintings that refer to Medusia. Since he had been so successful I do these smaller canvas to share my underwater world. They remain in the same color tones but still retain some independence. There phosphorescent night. All paintings are the same size.

Il y a cette chanson totalement libératrice qui me permet de me défouler à ma guise, « When the Fire Start to Burn » de Disclosure. Et en faisant cette toile, j'ai vraiment voulu exprimer ce sentiment que j'ai lorsque je respire enfin. C’est une toile dans les tons chauds puisque le titre de la chanson parle du feu. Les deux ronds symétriques sont en aluminium sur le principe de « Supernova ».

There is this song that totally liberating allows me to vent to my liking. "When the Fire Start to Burn - Disclosure" And by doing this paint I really wanted to express this feeling I have when I finally breathe.

Un mélange entre Hippocampe et Fantaisie. Ce tableau m'a été murmuré par ma mère. Moi qui ai une peur bleue des créatures marines, c'est finalement ce que je préfère peindre. Pourquoi deux hippocampes, pourquoi un rose et un turquoise… Ces couleurs m'obsèdent, certes, mais elles s'accordent ainsi parfaitement bien avec Médusia. J'ai longuement hésité quant à ajouter ma pâte spéciale phosphorescente et puis finalement je l'ai fait. Il est maintenant accroché au dessus de mon lit. Avant il m'apparaissait dans mes rêves, et maintenant sa lumière m'empêche de dormir. Misère !

Hippotaisie a mixture between seahorses and Fancy. It remains only a hypothesis. This table was whispered to me by my mom. I'm terrified by sea creatures but it is ultimately what I like to paint. Why two seahorses, why pink and turquoise colors ... These colors obsess me, certainly, but they fit perfectly well with Medusia. I hesitated as to add my special Glow dough and then finally I did. It is now hanging above my bed Before he appeared in my dreams, and now its light keeps me awake. Misery! For this painting I wanted to do a sleek profile of a seahorse and a pink bust fade into the background. What is done.

Tentaculesque est une création qui se résumait dans ma tête plus à un défi créatif. La difficulté principale de cette toile est le noir. Il est difficile d’apporter de la lumière à un sujet lorsqu’il est entouré de tristesse. C'est encore une fois un projet que j'ai vu dans mes rêves. Et voilà le résultat, ainsi que je l’imaginais. Ainsi que pour mes méduses, le choix du sujet d’une pieuvre a été fait grâce à l’élégance avec laquelle cet animal se promène dans les profondeurs. C’est un animal qui peut paraître repoussant mais en vérité je trouve qu’il dégage une certaine nostalgie.

Une pieuvre est un monstre marin plutôt symbolique. « Le kraken est une créature fantastique issue des légendes scandinaves médiévales. Il s'agit d'un monstre de très grande taille et doté de nombreux tentacules. Dans ses rencontres avec l'homme, il est capable de saisir la coque d'un navire pour le faire chavirer, le faisant ainsi couler et ses marins sont noyés et parfois dévorés. Sa légende a pour origine l'observation de véritables calmars géants dont la longueur a été estimée de 13 à 15 mètres, tentacules comprises. Ces créatures vivent normalement à de grandes profondeurs, mais ont été repérées à la surface et auraient "attaqué" des navires. »

Tentaculesque is, like I tell you in the article Medusia, is an octopus in black and blue-purple. This is again a project that I've seen in my dreams, it is now also hung in my room. I thought this octopus would take me a decade (irony) and infact I have such a motivation that in only one week I see the end. And the result, as I imagined. The more I look at this picture the more I like. Truly this painting was difficult to finish. Because with a black background it is difficult to bring light to the subject. But I think to be reached. For once, after Medusia Tentaculesque and I'll soon get into a canvas that once again represent a sea creature. This is my mother whispered to me the idea of the subject. I look forward to show you!

Materia est la plus grosse commande qu'on m'a faite. Je travaille dans le bureau d’architecture Pierre Steiner SA et mon patron, après avoir vu ce que je faisais, m'a demandé de faire un tableau assez grand pour la cafétéria. Il m'a demandé de faire comme je voulais. C'est un bureau d'architectes alors quoi de mieux que de dessiner des matières ? Il y a des matières vertes : bambou, feuille, palmier ; du bois, des métaux, du givre ainsi que de l'eau, des bulles, de la brique et du crépis. Des cailloux et de la pierre. Et vu que nous sommes à la cafétéria, J’ai peint des grains de café, du chocolat blanc et de la crème qui coule sur le tout. 
Materia is the largest order that I've done. I work in the Office Pierre Steiner Architectes and my boss, after seeing what I did, asked me to do a big enough table to the cafeteria. He told me to do what I wanted. So I thought : This is an architect's office so what better than drawing materials? There is the green material: bambo leaf palm; wood, metal, ice and water, bubbles, brick and plaster. Pebbles and stone. And since we are in the cafeteria, I do coffee beans, white chocolate and cream flowing over all. I'd more pictures when they are hooked.

Le Grand Bleu est une série de plusieurs tableaux inspirés du film Le Grand Bleu de Luc Besson. Après une discussion avec un ami à propos du film qui retrace la vie des deux plongeurs, nous en avons conclu que ce film reflétait avant tout une forme d'emprisonnement de l'opinion des autres. Ainsi que d'une révolte de soi afin de retrouver la liberté. Quelque chose dans ce goût. Les trois tableaux ont le même format et ont les mêmes tons de couleurs.

Vous devriez écouter l’album du film. Eric Serra, le compositeur, a travaillé plusieurs fois en collaboration avec Luc Besson, et selon Wikipédia, celle du Grand Bleu est la plus accomplie de ce duo. Pour ma part, ma préférée et celle qui a le plus contribué à la réalisation de ces toiles est « The Big Blue - Eric Serra ». C’est la chanson d’ouverture du film, et également la chanson thème.

J’ai passé un week-end à regarder chaque film du réalisateur Luc Besson. Etant une fanatique de cinéma et curieuse d’aller voir plus loin que le bout de mon nez, j’ai remarqué ceci :

Tous les personnages que Luc Besson crée ont comme un vide dans leur vie qui sera comblé par une passion qui devient souvent leur métier. Léon tue, Nikita tire, Lucy transmets ses connaissances, Jacques et Enzo (le Grand bleu) plongent, Fred (Subway) réunit les gens malgré leurs différences. Dans le cinquième élément, seul film du genre science-fiction, Korben doit sauver l’humanité entière avec les cinq éléments.

The Big Blue is a series of several paintings inspired by the film The Big Blue by Luc Besson. After a rather philosophical discussion with a friend about the film that traces the lives of two divers, we concluded that the film reflected primarily a form of emprisonnement of other's opinions. And a revolt of ourself to finally found freedom. Something like this. There are only two completed paintings in this series but there will be others who will follow. It will be there as abstract pantins.

Ganesh est le Dieu indien qui supprime les obstacles. Il est né du Dieu hindou Shiva et de sa femme la déesse Parvati. L'histoire dit que Shiva était parti si longtemps en méditation dans l'Himalaya que sa femme décida de tomber enceinte. Elle s’était fait mettre elle-même enceinte, au moyen de la poussière et des onguents qu’elle avait raclés sur sa peau, pour lui tenir compagnie durant sa solitude. Lorsque Shiva rentra enfin à la maison, Ganesh, son fils, dont il ignorait l'existence, lui barra le passage. Il lui trancha alors la tête. Sa femme, qui était dans son bain, entendit du bruit et sortit en vitesse pour aller voir. Elle pleurait tellement qu’elle finit par supplier Shiva de faire revenir leur fils d'entre les morts. Alors il dit qu'il remplacerait sa tête par celle du premier animal qu'il verrait. Ce fut un éléphanteau.

L'histoire de Ganesh est évidemment une légende. Dans tous les tableaux, images, etc. représentant Ganesh, il y figure quasi à chaque fois ces quelques symboles : une hache, un nœud coulant, un aiguillon, une défense cassée, un gâteau, sa main levée, une petite souris, etc. Chacun symbolisant quelque chose de bien particulier. J'ai décidé de ne représenter que sa main, ainsi que sa défense cassée. Pourquoi ? Je ne sais pas dessiner une petite souris...

Ce triptyque était une commande de ma maman.

Ganesh is the Indian god who removes worries. He was born from the Hindu god Shiva and his wife Goddess Parvati. The story says that Shiva was gone for such a long time in meditation in the Himalayas that his wife decided to get pregnant. She impregnated herself with the dust and ointments that she had scraped off his skin, to keep her company during her solitude. When Shiva finally came home, Ganesha, his son, whom he did not know existed, barred the way. He then chopped off his head. His wife, who was in his bath, heard a noise and went quickly to see. She was crying so much and ended up begging Shiva to bring back their son from the dead. Then he said he would replace his head by the first animal they see. And it was a baby elephant.

The story of Ganesh is obviously a legend. In all paintings, images, etc. representing Ganesh, there appears to be a few recurrent symbols: An ax, a noose, a goad, a broken tusk, a cake, his hands, a little mouse, etc. Each symbolizing something special. I decided to represent his hand and his broken tusk. Why? I don't know how to draw a little mouse ...

It was a present for my mom.